11 min
牯岭街少年杀人事件
A Brighter Summer Day
1991
杨德昌
Edward Yang
中国台湾 · 剧情 / 犯罪 · 237 min
1960 年的台北。公务员家庭的少年小四,在夜间部、街头帮派与父亲的沉默之间长大。杨德昌用 237 分钟和上百个有台词的角色,把一桩真实的少年杀人案拍成了一整代人的青春。

01为什么今天推荐这部电影
今天,10 月 8 日,是寒露。
2026 年的寒露交节在 10 月 8 日 14 时 29 分(北京时间)。它是二十四节气里的第十七个、秋季的第五个,也是第一个带「寒」字的节气。《月令七十二候集解》写:「九月节,露气寒冷,将凝结也。」——露水不再只是凉,它冷到快要结成霜。
夏天到这一天正式结束。
所以今天推荐的这两部影片,都在拍一个已经结束的夏天。
这一部的片名就叫 《A Brighter Summer Day》——「一个更明亮的夏日」。它取自 Elvis Presley 1960 年那首《Are You Lonesome Tonight?》里的一句歌词。Elvis 的版本 1960 年 4 月 4 日在纳什维尔录制,同年 11 月 1 日发行,拿下 Billboard Hot 100 与英国单曲榜双榜冠军——它正是 1960 年代初的台北青少年从收音机里听到的那个西方世界。
为什么今天推荐它?
第一,它补上了片单里最大的一块空白:中国台湾。此前 24 部里,华语片只有《In the Mood for Love》与《Spring in a Small Town》,没有一部来自台湾。1990 年代此前也只有一个格子(1990 年的《Close-Up》),今天是第二个。
第二,它是杨德昌的代表作,也是华语电影里少数几部同时被影评人和同行反复点名「史上最伟大」的作品之一:2022 年《Sight & Sound》影评人票选「影史最伟大电影」第 78 位;Rotten Tomatoes 26 篇影评 100% 好评;Metacritic 91 分。
第三,站内有现成的接口。1973 年那一格的《The Spirit of the Beehive》和 1955 年那一格的《Pather Panchali》,都是「孩子第一次看见成人世界的残酷」;1985 年那一格的《Come and See》是少年被战争吞掉。而本片是少年被一个没有战争的年代吞掉——没有炮火,只有夜间部的成绩单、父亲的降职、一场台风,和一把从别人家阁楼里拿出来的日本刀。
第四,今天的另一部影片与它构成一条线:两部都是一个国家的电影在那一刻诞生——1975 年的澳大利亚电影复兴,1991 年的台湾新电影。两部都用一个少年的消失或死亡,去写一个正在消失的世界。
02电影信息
- 中文名
- 牯岭街少年杀人事件
- 英文名
- A Brighter Summer Day
- 导演
- Edward Yang / 杨德昌
- 年份
- 1991
- 国家 / 地区
- Taiwan, China / 中国台湾
- 语言
- Mandarin / Shanghainese / Taiwanese
- 类型
- Drama / Crime / 剧情 / 犯罪
- 时长
- 237 min
03电影简介
1960 年的台北。夜里,一个穿制服的中学生拿着手电筒,在黑暗的片场里照来照去——他刚刚在隔壁偷看了一场不属于他的电影。
他叫小四,家里五个孩子里的第四个。父亲是公务员,母亲在小学代课,一家人从大陆搬来,住在一间日式宿舍里。
他考砸了,被分到夜间部。他的朋友里有几个属于「小公园帮」,街对面的眷村孩子属于「217」。他本人不是帮派的人。
然后他遇见了一个女孩,叫小明。
(这里不再往下说。)
04为什么它是经典
一部 237 分钟的电影,和一百多个有台词的人
《牯岭街少年杀人事件》1991 年 7 月 27 日在台湾上映,237 分钟,彩色,国语/上海话/台语混用。导演 Edward Yang(杨德昌),编剧 Hung Hung(洪鸿)、Lai Ming-tang(赖铭堂)、Edward Yang、Alex Yang(杨顺清)。摄影 Chang Hui-kung(张惠恭),剪辑 Chen Bo-wen(陈博文),配乐 Zhang Hongda(张弘毅)。发行方 Cine Qua Non Films。
全片有超过 100 个有台词的角色。1991 年首映时发行的是三小时多一点的版本,后来才有超过四小时的完整版。杨德昌说,他参考的黑帮片范本是 Martin Scorsese 的《Goodfellas》。
片名:一半来自一桩真事,一半来自一首歌
中文片名直接指向案件本身:1961 年,台北一名少年刺死了女友。这件事发生在杨德昌 13 岁的时候,地点就在他读书的学校附近。他后来承认这是他的记忆,不是他的故事——他必须替两代人之间那道沉默的沟搭一座桥。
英文片名则取自 Elvis Presley 1960 年的《Are You Lonesome Tonight?》。这首歌的词曲是 Roy Turk 与 Lou Handman 在 1926 年写的;Elvis 的版本 1960 年 4 月 4 日在纳什维尔的 RCA Studio B 录制,11 月 1 日发行,登上 Billboard Hot 100 与英国单曲榜双榜冠军,是他第 15 首冠军单曲。杨德昌回忆那个年代:听腻了宣传歌曲,收音机都调在摇滚乐台上;「我们会看 Elvis 的电影,觉得那才酷,那是我们不会跟父母讲的事。」
于是这部电影有两张面孔:中文片名指向社会——一个「所有正当权威都已被侵蚀或瓦解」的世界,让一个孩子被卷进暴力;英文片名指向青春期本身——与台湾无关,只关乎孤独、忧郁和渴望。影评人 Godfrey Cheshire 就是这么说的。
一个工程师出身的导演
杨德昌 1947 年 11 月 6 日生于上海,2007 年 6 月 29 日在美国加州比佛利山因结肠癌并发症去世,59 岁。
他读的是电机:国立交通大学电子工程学士,1974 年佛罗里达大学电机工程硕士;之后在西雅图做了七年微电脑与国防软件。他短暂读过南加大电影学院,觉得那里「太商业化、太主流」,断定电影世界不适合自己。直到在西雅图看到 Werner Herzog 的《Aguirre, the Wrath of God》(1972),他才重新决定拍电影——后来他说,如果只能选一部最爱的电影,就是那一部。
他是 1980 年代台湾新电影的先驱之一,与侯孝贤并列;1982 年的合集《光阴的故事》里,他拍了其中一段。与偏重乡村的侯孝贤相对,他被称为「城市的诗人」。一生只完成八部长片,最后一部是 2000 年的《一一》——凭它拿到戛纳最佳导演。
形式:固定机位、长镜头、不给你特写
杨德昌的风格是刻意的慢节奏、长镜头、固定机位、极少特写,以及大量空镜与城市景观。他不把镜头交给情绪,而是把它交给空间。
本片的大部分时间发生在夜里:夜间部教室、撞球间、日式宿舍、录音室、台风天的街。片名里的「明亮」和银幕上的光几乎没有关系——这是这部影片最精确的一次反讽。
它得到的评价
Rotten Tomatoes 26 篇影评 100% 好评,平均分 9.4/10;Metacritic 91/100。2022 年《Sight & Sound》「影史最伟大电影」影评人票选第 78 位,是入选的四部华语片之一,排名高于杨德昌自己的《一一》。
A.O. Scott 在《纽约时报》(2011)写道:「In every aspect of technique — from the smoky colors and the bustling, off-center compositions to the architecture of the story and the emotional precision of the performances — this film is a work of absolute mastery.」
David Bordwell 把它列为 1990 年代十大影片之一;Jonathan Rosenbaum 2004 年把它放进个人影史百大,并称它「可说是史上最伟大的台湾电影」。导演 Ari Aster 说它「像《The Godfather》一样,你没法看完它而不相信这是史上最伟大的电影」。
奖项:金马奖最佳剧情片与最佳原著剧本(另有十项提名,含张震的最佳男主角提名);东京国际电影节国际影评人协会奖(FIPRESCI)与评审团特别奖;1991 年亚太影展最佳影片;1993 年《电影旬报》最佳外语片导演奖;南特三大洲电影节最佳导演。它代表台湾地区报名第 64 届奥斯卡最佳外语片,未获提名。
修复
2009 年,World Cinema Foundation 用杨德昌遗产管理方提供的原始 35mm 画面与声音底片完成了本片的修复。2016 年 3 月,Criterion Collection 发行蓝光与 DVD,含 4K 数字修复、影评人 Tony Rayns 的评论音轨、张震的全新访谈,以及 2002 年关于台湾新电影的纪录片《Our Time, Our Story》。
05值得注意的细节
手电筒。 影片的第一个场景:小四和 Cat 在片场偷看剧组拍戏,逃出来时用偷来的手电筒乱照,照到一对看不清脸的恋人。这支手电筒是全片的第一个隐喻——一个孩子试图用光去弄清一件他还看不懂的事。整部影片都在做这件事,而他到最后也没能看清。
片名的两半。 中文片名指向 1961 年台北一桩真实的少年杀女友案(杨德昌当时 13 岁,事发地点在他学校附近);英文片名取自 Elvis Presley 1960 年《Are You Lonesome Tonight?》里的一句歌词。两个名字,一部电影的两张脸:一张是社会,一张是青春期。
张震的处女作。 演小四的张震此前没有演过电影,凭这个角色获金马奖最佳男主角提名;后来他成了《Happy Together》(1997)、《Crouching Tiger, Hidden Dragon》(2000)、John Woo《Red Cliff》(2008) 的主演。片中演他父亲的是张震现实中的父亲张国柱——父子在银幕上演父子。
美国流行文化的两重身份。 片中的人物听摇滚、看 Elvis 电影,把美国流行乐当作逃离宣传歌曲的出口;同时好莱坞电影(《Citizen Kane》《Rebel Without a Cause》《Rio Lobo》等)不断出现在他们的对话和想象里。他们用别人的故事来解释自己的生活,而杨德昌把这件事本身也拍进了电影。
它有三个版本。 1991 年首映的版本是三小时多一点,后来发行过 237 分钟的完整版,另有一个 127 分钟的短版。三个版本的长度差异不是技术问题:看完整版是唯一能理解它为什么需要这么长的方式——它靠的是累积,不是单场戏。
06观看前应该知道什么
它是什么。237 分钟,彩色,1991 年中国台湾出品。国语/上海话/台语混用。导演 Edward Yang(杨德昌),编剧 Hung Hung、Lai Ming-tang、Edward Yang、Alex Yang,摄影 Chang Hui-kung,剪辑 Chen Bo-wen,配乐 Zhang Hongda。
🔴 时长是真的。 237 分钟,接近四小时。它靠累积起作用,不是靠单场戏——建议一次看完,不要分成三次。
需要一点历史背景。 故事发生在 1960 年代初的台北。1949 年后,大批大陆家庭随国民党当局迁往台湾,他们的孩子在一个对未来没有把握的氛围里长大——影片用一段字幕直接说明了这件事。小四一家就是这样一户人家:父亲是公务员,说上海话;母亲在小学代课;家里五个孩子。片中还有一条线:小四的父亲因为过去在大陆时期的人际关系被带走问话,获释后被降职。不了解这层背景,影片里那些沉默和「为什么父亲会突然变小」的时刻会失去一半重量。
语言。 全片混用国语、上海话与台语,不同群体说不同的话。字幕版本的标注差异会直接影响你听到的东西,尽量选有完整语言标注的版本。
强度。 有帮派斗殴、刀伤与一次明确的杀人。暴力的呈现是突然的、不美化的,但血腥程度克制,多数冲击来自之前那几分钟的安静。
版本。 尽量看 237 分钟完整版(Criterion 2016 年蓝光为 4K 修复)。三小时版与 127 分钟版都做过删减。
人名。 Chang Chen 张震(小四 Hsiao Si'r)、Chang Kuo-chu 张国柱(父亲)、Elaine Jin 金燕玲(母亲)、Lisa Yang(小明 Ming)、Wong Chi-zan(小猫王 Cat)、Lawrence Ko(飞机 Airplane)、Tan Chih-kang(小马 Ma)、Lin Hong-ming(Honey)。
一句话建议。 如果你想看一部把「一个人的青春期」和「一个时代的失败」放进同一个镜头的电影,这是最完整的一部。
07我的一句话评价
片名来自 Elvis 的一句歌词:一个更明亮的夏日。而银幕上几乎全是夜——杨德昌用 237 分钟,把一桩真实的少年杀人案,拍成了一整代人无处安放的青春期。



