4 min
晚春
Late Spring
1949
小津安二郎
Yasujirō Ozu
日本 · 剧情 / 家庭 · 108 min
小津风格成形之作。镰仓一间屋子里,丧偶的教授和二十七岁的女儿住了多年,亲戚开始催她出嫁,她一次也没答应。全片没有一场吵架,却把「为你好」这三个字拆得干干净净。

01为什么今天推荐这部电影
今天另一部是「被人追着跑」,这一部是「一步也不肯走」。
霜降刚过,白天一天短过一天。小津的电影正好配这个季节的节奏:屋子里的人坐着说话,说完站起来,屋子就空了。
它和另一部的接头点是同一个场面——一场正在进行的演出,和一个坐在台下、忽然认出自己的人。 希区柯克把这件事放在杂耍剧场的聚光灯下;小津把它放在能剧场的黑暗里。台上在演,父亲对邻座的女人笑了一下,坐在旁边的女儿什么都没说,镜头就留在她脸上。
一个在光里被拆穿,一个在暗里自己承认。
02电影信息
- 中文名
- 晚春
- 英文名
- Late Spring
- 导演
- Yasujirō Ozu / 小津安二郎
- 年份
- 1949
- 国家 / 地区
- Japan / 日本
- 语言
- Japanese
- 类型
- Drama / Family drama / 剧情 / 家庭
- 时长
- 108 min
03电影简介
开场是一场茶会。
镰仓的一间屋子里,一位丧偶的大学教授和二十七岁的女儿住在一起。女儿管做饭、管洗衣、管父亲的一切,管了很多年,管得理所当然。
亲戚们开始催她出嫁。她不吵也不闹,只是每一次都把话题轻轻绕开。
父亲的老友从京都来,刚刚再婚。她当面说了一句很不客气的话——那句话说完,屋里安静了一下。
04为什么它是经典
《晚春》常被视为小津后期创作的第一部。1949 年 9 月 19 日在日本公映,日本评论界总体是热情的;第二年它拿下《电影旬报》年度最佳——这是小津第五部登顶该榜的作品,也是他战后第一部。同年的每日电影奖,它拿了最佳影片、最佳导演、最佳剧本和最佳女演员四项。
2012 年《视与听》影评人票选影史最伟大电影,它排第 15。2018 年 BBC 请 43 个国家的 209 位影评人评「百大非英语电影」,它排第 53。烂番茄 100%(26 篇评论)。莱纳德·马尔廷给四星,说它「与《东京物语》并列,是小津的杰作」。黑泽明 1999 年公布的个人影史百佳片单里也有它。
而它最厉害的地方是:全片没有一场戏在吵架。
05值得注意的细节
关键的一场戏在能剧场,而且什么都没发生。 父亲对邻座的寡妇笑了一下,坐在旁边的女儿看见了。小津没有给台词,没有给特写切换,只把镜头留在她脸上——观众自己就明白了。整部电影的情感转折都装在这个笑容和这张脸之间。
结尾是一个苹果。 女儿出嫁,父亲回到空屋子,坐下来削一个苹果。果皮一圈圈连成一条长带,最后落在地上,他慢慢低下头。全片到这里结束:没有一句解释,没有一个回忆镜头,没有音乐替观众说话。
原节子的六部之始。 这是她与小津合作六部中的第一部,也是所谓「纪子三部曲」的开端——后面是《麦秋》(1951) 和《东京物语》(1953)。三个纪子姓氏不同、互不相干,只共享一个身份:战后日本待嫁的女人。
剧本要过占领军的审查。 影片的写作和拍摄都在盟军占领日本期间,受占领当局的审查约束。核心情节是女主角通过一次相亲就答应嫁给一个只见过一面的男人——这件事本身就踩在当时的敏感点上。研究者根据占领军留下的审查档案指出,公映后日本评论界总体热情,但也有报纸抱怨「节奏不是这个时代的感觉」。
小津本人一辈子没结婚,一直和母亲住。 他 1946 年 2 月从战场回到日本,直接搬回母亲那里;1963 年 12 月 12 日去世,那天正是他六十岁生日。知道这件事再看这部片子会多出一层东西——但片子本身一个字都没提。
1972 年 7 月,New Yorker Films 把它带进北美院线。 这家发行商也是本站另外三部片子的引进方:《雾中风景》(1990)、《地下》(1997)、《木乃伊之夜》(1975)。
06观看前应该知道什么
108 分钟,黑白,日语。
节奏慢,而且是有意的慢——小津把摄影机固定住,让演员把话说完,不切。第一次看小津,建议不要一边做别的事:这部片子的信息全在停顿里,不在台词里。谁坐在榻榻米上、谁坐在西式椅子上、谁先动筷子,都在标记一个人和传统的距离。
要有心理准备:它不会给你一个痛快的结局。最后一个镜头结束,片子就完了,没有人出来解释刚才发生了什么。
看完如果想知道「后来呢」,可以接着看《麦秋》和《东京物语》——那两部回答的正是这个问题。
07我的一句话评价
全片没有一个人做错事,可所有人都受了伤。在小津的电影里,这就是最狠的一种悲剧。



