4 min
萤火虫之墓
Grave of the Fireflies
1988
高畑勋
Isao Takahata
日本 · 动画战争剧情 / 动画 / 剧情 · 89 min
1988 年高畑勋为吉卜力执导的首部长片：1945 年神户大轰炸之后，一对兄妹失去母亲，在亲戚家短暂寄居，随后搬进防空洞自己过日子。影片把萤火虫的光同时拍成美与燃烧弹的余烬。
01为什么今天推荐这部电影
今天补的另一格是动画长片：片库此前只有〈千与千寻〉，而动画能承载的重量远不止奇想与冒险。〈萤火虫之墓〉1988 年 4 月 16 日在日本上映，与〈龙猫〉作为双片连映同时推出——一张票看得见吉卜力的两面。它改编自野坂昭如 1967 年的半自传体短篇，把 1945 年 3 月神户大轰炸后的几个月交给两个孩子：14 岁的清太与 4 岁的节子。今天与〈绿野仙踪〉并排，是因为两部都从孩子的高度看成人世界，只是一个相信有路可回，一个连「回哪里」都被烧掉了。入冬昼短，萤火虫的光要在暗处才看得见；这部片子的力量也正在最暗的地方。
02电影信息
- 中文名
- 萤火虫之墓
- 英文名
- Grave of the Fireflies
- 导演
- Isao Takahata / 高畑勋
- 年份
- 1988
- 国家 / 地区
- Japan / 日本
- 语言
- Japanese
- 类型
- Animated war drama / Animation / Drama / 动画战争剧情 / 动画 / 剧情
- 时长
- 89 min
03电影简介
1945 年 3 月，美军轰炸机几乎烧尽神户。一对海军军官的儿女——14 岁的清太与 4 岁的节子——在空袭中活了下来，母亲却没能救回来，遗体在城外集体火化；清太把这件事瞒着妹妹。两人先寄住在亲戚家，配给越来越少，屋檐下的语气也越来越冷。清太于是带着节子搬进河边的防空洞，用一只装水果糖的铁皮罐、一点口粮和夜里捉来的萤火虫，试着把日子撑起来。影片从这里往后如何走，不宜提前说破。
04为什么它是经典
它是高畑勋在吉卜力工作室的第一部长片，1988 年 4 月 16 日由东宝发行，改编自野坂昭如 1967 年的半自传体短篇小说。上映时与宫崎骏的〈龙猫〉以双片连映形式推出，两部片同时制作，据称连东映动画都少有同时推进两部长片的先例；宣传面向孩子与家长，但过于沉痛的基调劝退了不少观众，日本票房当时只算平平。此后它的评价持续上升：烂番茄收录 46 篇评论，100% 好评，均分 9.3。数位影评人把它归为反战电影，高畑勋本人并不认同这一归类——镜头几乎不对准战场，只对准兄妹的吃、住、争执与沉默。片名里的萤火虫被同时用来照亮与焚毁：夜里的光点既好看，也对应燃烧弹。它让「动画可以拍什么」这个问题被重新划了一次边界。
05值得注意的细节
改编自野坂昭如 1967 年的半自传体短篇小说；由高畑勋编剧并执导，是他在吉卜力工作室的第一部长片，东宝发行，1988 年 4 月 16 日在日本上映，片长 89 分钟。
与宫崎骏的〈龙猫〉同期制作、以双片连映形式上映。两部均面向孩子与家长宣传，但〈萤火虫之墓〉过于沉痛的基调让不少观众却步，日本本土票房表现平平。
配音包括 Tsutomu Tatsumi 与 Ayano Shiraishi；配乐 Michio Mamiya，摄影 Nobuo Koyama，剪辑 Takeshi Seyama。制作公司为 Studio Ghibli，制片为 Toru Hara。
数位影评人把它视作反战电影，高畑勋本人并不认同这一归类。影片刻意不把镜头对准战场，只对准兄妹的吃、住、争执与沉默。
烂番茄收录 46 篇评论，100% 好评，均分 9.3/10。影片在 2018 至 2025 年间的海外重映累计约 470 万美元票房，与上映当时的平淡形成对照。
06观看前应该知道什么
89 分钟，日语，手绘动画。这不是一部适合当作背景音的电影，也不建议与〈绿野仙踪〉在同一晚连着看——两部可以并排想，情绪上留一点间隔更稳妥。看之前值得知道两件事：影片改编自野坂昭如的半自传体短篇，原作与作者本人的战时经历有关；以及高畑勋不认为自己在拍反战片。留意那只水果糖铁皮罐与萤火虫的光在片中反复出现的位置，它们承担的比台词更多。
07我的一句话评价
把「家」缩到一只铁皮罐和一盏萤火虫的光里，然后让人看见它有多容易碎。
