Skip to content
Back to all readings

Editorial reading

Rashomon罗生门2026-10-25

Four people tell the truth and the sum is not the truth — Rashomon put storytelling itself on the witness stand.

One crime, four testimonies — and every witness is telling the truth, which is why no single version holds all of it.

The reading

A samurai lies dead in a bamboo grove, and four witnesses — the woodcutter, the bandit, the wife, the dead man's own spirit — each tell the story. All four accounts are coherent, moving, and mutually contradictory. Kurosawa does not paint anyone as a liar, and that is the film's real cruelty: each tells the version he remembers and wants to remember, so the truth is not hidden — it is diluted by four genuine self-narratives.

Later generations turned "Rashomon" into a synonym for "truth does not exist", which is a misreading. The final scene offers a way out: the rain stops, and in the sunlight outside the gate the woodcutter picks up the abandoned baby. After the epistemic collapse, Kurosawa shifts the question from "can the world be trusted" to "do I still want to be someone trustworthy" — harder to answer than any truth, and more worth answering.

Questions to sit with

Answer them yourself first, then open the reference answer.

  1. Q1Did all four lie? If not, where did the truth go?

    A reference answer

    Strictly speaking they did not lie — each told the version he remembers and wants to remember. The truth was not hidden; it was diluted by four genuine self-narratives. The film's discovery is not "people lie" but "people tell even themselves the truth so selectively" — which is the problem no witness stand can adjudicate.

  2. Q2Why does Kurosawa place the woodcutter adopting the baby right after the epistemic collapse?

    A reference answer

    Because stopping at "there is no truth" would make this only a clever piece of scepticism. The woodcutter's choice shifts the question from "can the world be trusted" to "do I still want to be trustworthy" — and in the sunlight outside the gate, that question is harder to answer and more worth answering than any truth.

  3. Q3How different are your version and the other party's of the same event? What did each of you omit?

    A reference answer

    A hint: almost every shared experience has two versions, and the difference lies not in the facts but in the omissions — each of us omits whatever makes us uncomfortable. Practising "declaring your own omissions" gets closer to reconciliation than chasing a unified version, and closer to this film's spirit: knowing there is no complete truth, still choosing to be trustworthy.

Themes

  • Truth & perception